![[Rock & Metal 13期] 史诗乐队 Epica - Greatest Hits 精选：理性与激情交织的交响诗](/usr/uploads/2026/01/20260122205612_5cc958a8.jpg)
![[电台 Radio 23期] 国产 Made in China Vol.23 重塑之声 - 从后摇史诗到朋克宣言精选](/usr/uploads/2026/01/20260128114633_72ddbed6.jpg)
![[摇滚 Rock & Roll] 比利·弗瑞（Billy Fury）-《The Sound of Fury》：英国摇滚的破晓之声](/usr/uploads/2026/03/cover_1013_1774307069.jpg)
![[传统流行 Traditional Pop] 群星（Various Artists）-《Who Do You Love？》：跨越时代的爱与情歌百科全书](/usr/uploads/2026/03/cover_1014_1774307198.jpg)
![[ Alternative Rock ] Kaleo Greatest Hits 精选：一部从冰岛到美国南部的音乐迁徙史](/usr/uploads/2026/01/20260120090622_44e33135.jpg)
![[流行摇滚 Pop Rock] 安·刘易斯（ANN LEWIS）-《Cheek Ⅱ》：东西合璧的复古翻唱美学 封面](/usr/uploads/2026/03/cover_1012_1774306508.jpg)
专辑简介
**
安·刘易斯（Ann Lewis），1956年6月5日出生于日本兵库县宝塚市，美日混血女歌手，拥有美国与日本双重国籍。她以浑厚有力的嗓音和亮丽的外形在1970至1980年代的日本乐坛独树一帜，曲风横跨歌谣流行、流行摇滚与迪斯科。1974年发行的单曲《グッド・バイ・マイ・ラブ》被邓丽君翻唱为《再见我的爱人》后成为华语圈经典；1984年的《六本木心中》更是日本流行音乐史上的传世之作。她因其多变的音乐风格被誉为“歌谣女皇”、“摇滚祖母”和“百变魔女”。1990年代初因健康原因退出乐坛，移居美国洛杉矶经营珠宝设计品牌。
列表：
| 歌曲名 | 原唱/来源 | 时长 |
|---|---|---|
| Johney Angel | 翻唱自 The Paris Sisters / Shelley Fabares 系列 | 1:51 |
| I Love How You Love Me | 翻唱自 The Paris Sisters | 2:44 |
| Love‘s Grown Deep | 翻唱自 Kenny Nolan / The Three Degrees 风格 | 3:15 |
| Tonight You Belong to Me | 翻唱自 The Beatles / Patience & Prudence | 1:59 |
| To Know Him Is to Love Him | 翻唱自 The Teddy Bears | 2:15 |
| Dreams | 翻唱自 The Everly Brothers | 3:24 |
| Will You Love Me Tomorrow | 翻唱自 The Shirelles | 3:10 |
| Count Every Star | 翻唱自 Ray Anthony & His Orchestra | 2:40 |
| A Thousand Stars | 翻唱自 Kathy Young with The Innocents | 1:59 |
| Little Star | 翻唱自 The Elegants | 2:55 |
| Dream Boy | 原创或改编曲目 | 4:25 |
| Goodnight, My Love | 翻唱自 Jessie Belvin / The Platters 风格 | 3:02 |
乐评：
这张《Cheek Ⅱ》是安·刘易斯翻唱系列中的重要作品，展现了她作为东西合璧歌者的独特品味——将美国50-60年代的经典流行金曲，以她特有的浑厚嗓音和日式流行质感重新演绎。
专辑开场曲 《Johney Angel》 是Shelley Fabares的经典名曲，原曲是少女对偶像的痴情告白。安·刘易斯的版本以更成熟的嗓音诠释这份纯真，反而多了一层怀旧的温柔质感。
《I Love How You Love Me》 是本张专辑的绝对焦点——这首由The Paris Sisters原唱的少女偶像经典，在安·刘易斯口中焕发出了完全不同的生命力。原曲中Priscilla Paris的轻柔低语被安·刘易斯浑厚的声线所取代，原本青涩不安的少女心事，变成了成熟女性对爱情的笃定与深情。这种大胆的重新诠释，正是翻唱艺术的最高境界。
同样值得关注的还有 《Will You Love Me Tomorrow》——Carole King与Gerry Goffin创作的传世经典，原唱The Shirelles以少女的忐忑唱出了“一夜之后你是否依然爱我”的疑问。安·刘易斯以她标志性的沙哑嗓音和更强的力量感，将这份不确定转化为一种带着尊严的追问，不再只是少女的惶恐，而是成年人的清醒。
《To Know Him Is to Love Him》 是Phil Spector创作的经典，原唱The Teddy Bears。安·刘易斯用她略带沧桑感的嗓音，唱出了与原曲天真浪漫截然不同的、历经世事后的笃定。而 《Tonight You Belong to Me》 这首被无数次翻唱的经典，在她的演绎下依然保持着那份俏皮与甜蜜，却又多了一份来自成熟歌者的从容。
专辑收尾的 《Goodnight, My Love》 是一首完美的晚安曲。这首曾被The Platters等众多爵士/流行歌手演绎的经典，在安·刘易斯的嗓音中化作一声温柔的告别，为整张翻唱专辑画上了一个温暖而深情的句号。
值得一提的是，安·刘易斯在70-80年代的日本乐坛不仅是当红歌手，更是东西方流行文化的桥梁。她精通日语和英语的双语背景，让她在翻唱这些英文经典时，既能保留原曲的神韵，又能注入属于她个人——也属于那个年代日本流行音乐的独特气质。这张《Cheek Ⅱ》正是她这种跨文化音乐魅力的集中体现。
歌曲列表
**
| 歌曲名 | 原唱/来源 | 时长 |
|---|---|---|
| Johney Angel | 翻唱自 The Paris Sisters / Shelley Fabares 系列 | 1:51 |
| I Love How You Love Me | 翻唱自 The Paris Sisters | 2:44 |
| Love‘s Grown Deep | 翻唱自 Kenny Nolan / The Three Degrees 风格 | 3:15 |
| Tonight You Belong to Me | 翻唱自 The Beatles / Patience & Prudence | 1:59 |
| To Know Him Is to Love Him | 翻唱自 The Teddy Bears | 2:15 |
| Dreams | 翻唱自 The Everly Brothers | 3:24 |
| Will You Love Me Tomorrow | 翻唱自 The Shirelles | 3:10 |
| Count Every Star | 翻唱自 Ray Anthony & His Orchestra | 2:40 |
| A Thousand Stars | 翻唱自 Kathy Young with The Innocents | 1:59 |
| Little Star | 翻唱自 The Elegants | 2:55 |
| Dream Boy | 原创或改编曲目 | 4:25 |
| Goodnight, My Love | 翻唱自 Jessie Belvin / The Platters 风格 | 3:02 |
乐评：
这张《Cheek Ⅱ》是安·刘易斯翻唱系列中的重要作品，展现了她作为东西合璧歌者的独特品味——将美国50-60年代的经典流行金曲，以她特有的浑厚嗓音和日式流行质感重新演绎。
专辑开场曲 《Johney Angel》 是Shelley Fabares的经典名曲，原曲是少女对偶像的痴情告白。安·刘易斯的版本以更成熟的嗓音诠释这份纯真，反而多了一层怀旧的温柔质感。
《I Love How You Love Me》 是本张专辑的绝对焦点——这首由The Paris Sisters原唱的少女偶像经典，在安·刘易斯口中焕发出了完全不同的生命力。原曲中Priscilla Paris的轻柔低语被安·刘易斯浑厚的声线所取代，原本青涩不安的少女心事，变成了成熟女性对爱情的笃定与深情。这种大胆的重新诠释，正是翻唱艺术的最高境界。
同样值得关注的还有 《Will You Love Me Tomorrow》——Carole King与Gerry Goffin创作的传世经典，原唱The Shirelles以少女的忐忑唱出了“一夜之后你是否依然爱我”的疑问。安·刘易斯以她标志性的沙哑嗓音和更强的力量感，将这份不确定转化为一种带着尊严的追问，不再只是少女的惶恐，而是成年人的清醒。
《To Know Him Is to Love Him》 是Phil Spector创作的经典，原唱The Teddy Bears。安·刘易斯用她略带沧桑感的嗓音，唱出了与原曲天真浪漫截然不同的、历经世事后的笃定。而 《Tonight You Belong to Me》 这首被无数次翻唱的经典，在她的演绎下依然保持着那份俏皮与甜蜜，却又多了一份来自成熟歌者的从容。
专辑收尾的 《Goodnight, My Love》 是一首完美的晚安曲。这首曾被The Platters等众多爵士/流行歌手演绎的经典，在安·刘易斯的嗓音中化作一声温柔的告别，为整张翻唱专辑画上了一个温暖而深情的句号。
值得一提的是，安·刘易斯在70-80年代的日本乐坛不仅是当红歌手，更是东西方流行文化的桥梁。她精通日语和英语的双语背景，让她在翻唱这些英文经典时，既能保留原曲的神韵，又能注入属于她个人——也属于那个年代日本流行音乐的独特气质。这张《Cheek Ⅱ》正是她这种跨文化音乐魅力的集中体现。
乐评
**
这张《Cheek Ⅱ》是安·刘易斯翻唱系列中的重要作品，展现了她作为东西合璧歌者的独特品味——将美国50-60年代的经典流行金曲，以她特有的浑厚嗓音和日式流行质感重新演绎。
专辑开场曲 《Johney Angel》 是Shelley Fabares的经典名曲，原曲是少女对偶像的痴情告白。安·刘易斯的版本以更成熟的嗓音诠释这份纯真，反而多了一层怀旧的温柔质感。
《I Love How You Love Me》 是本张专辑的绝对焦点——这首由The Paris Sisters原唱的少女偶像经典，在安·刘易斯口中焕发出了完全不同的生命力。原曲中Priscilla Paris的轻柔低语被安·刘易斯浑厚的声线所取代，原本青涩不安的少女心事，变成了成熟女性对爱情的笃定与深情。这种大胆的重新诠释，正是翻唱艺术的最高境界。
同样值得关注的还有 《Will You Love Me Tomorrow》——Carole King与Gerry Goffin创作的传世经典，原唱The Shirelles以少女的忐忑唱出了“一夜之后你是否依然爱我”的疑问。安·刘易斯以她标志性的沙哑嗓音和更强的力量感，将这份不确定转化为一种带着尊严的追问，不再只是少女的惶恐，而是成年人的清醒。
《To Know Him Is to Love Him》 是Phil Spector创作的经典，原唱The Teddy Bears。安·刘易斯用她略带沧桑感的嗓音，唱出了与原曲天真浪漫截然不同的、历经世事后的笃定。而 《Tonight You Belong to Me》 这首被无数次翻唱的经典，在她的演绎下依然保持着那份俏皮与甜蜜，却又多了一份来自成熟歌者的从容。
专辑收尾的 《Goodnight, My Love》 是一首完美的晚安曲。这首曾被The Platters等众多爵士/流行歌手演绎的经典，在安·刘易斯的嗓音中化作一声温柔的告别，为整张翻唱专辑画上了一个温暖而深情的句号。
值得一提的是，安·刘易斯在70-80年代的日本乐坛不仅是当红歌手，更是东西方流行文化的桥梁。她精通日语和英语的双语背景，让她在翻唱这些英文经典时，既能保留原曲的神韵，又能注入属于她个人——也属于那个年代日本流行音乐的独特气质。这张《Cheek Ⅱ》正是她这种跨文化音乐魅力的集中体现。
音频文件
- I Love How You Love Me 忘れたいのに Ann Lewis (6.29 MB)
- Will You Love Me Tomorrow ウィル・ユー・ラブ・ミー・トゥモロウ Ann Lewis (7.28 MB)
- Tonight You Belong to Me 今宵は私のもの Ann Lewis (4.58 MB)
- To Know Him Is to Love Him 逢ったとたんに一目ぼれ Ann Lewis (5.18 MB)
- Love s Grown Deep ラブズ・グロウン・ディープ Ann Lewis (7.48 MB)
- Little Star リトル・スター Ann Lewis (6.69 MB)
- Johney Angel ジョニー・エンジェル Ann Lewis (4.27 MB)
- Goodnight My Love 恋人よ おやすみ Ann Lewis (6.98 MB)
- Dreams 夢で逢えたら Ann Lewis (7.81 MB)
- Dream Boy ドリーム・ボーイ Ann Lewis (10.15 MB)
- Count Every Star 星を数えて Ann Lewis (6.12 MB)
- A Thousand Stars ア・サウザンド・スターズ Ann Lewis (4.56 MB)
![[灵魂乐传奇的世纪对唱] 雷·查尔斯 Ray Charles - Genius Loves Company：天才最后的华丽派对](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/02/20260208133700_4323aed6.jpg)
![[乡村音乐12期] 艾伦·杰克逊 (Alan Jackson) - Greatest Hits 精选：纯粹主义者的流行奇迹](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/01/20260121164249_b55d6dd3.jpg)
![[迷幻电子 Trip-Hop / Downtempo] Neroche（尼若什）- Gather：英伦古境的电子回响](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/03/20260309160124_b7da6e30.jpg)
![[ 高保真&HI-FI ] 陈曦《多年以后HQⅡ》：时光雕琢的暖声诗篇](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/01/20260128210537_60bf38d2.jpg)
![[爵士乐 Jazz] 戴安娜·克瑞儿Diana Krall - Live In Paris：巴黎奥林匹亚的爵士天后风华](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/03/cover_975_1774183270.jpg)
![[人声爵士流行标准曲] 戴安娜·克瑞儿 Diana Krall - Wallflower：壁花静好 时光醇音](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/02/20260215183026_bc388670.jpg)
![[神游舞曲 Trip Hop] 莫奇葩（Morcheeba）-专辑《Escape The Chaos》：在喧嚣世界中寻一处心灵绿洲](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/03/20260307191309_4793471a.jpg)
![[轻音乐 Easy Listening] Audiophile NBR Music - Time After Time (Best Voices)：为放松时刻定制的发烧女声精选](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/02/20260222085836_8c94e824.jpg)
![[ 布鲁斯 Blues Music ] Midnight Chicago Blues – Best Slow Blues Songs Collection, Vol. 027：子系列的巅峰与总结性声明](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/01/20260119170558_12ebba6b.jpg)
![[乡村音乐] 杰米·约翰逊 Jamey Johnson - That Lonesome Song：献给失败者、酒鬼与心碎者的钢弦圣经](https://news.wnmax.com/usr/uploads/2026/02/20260209201352_ad349cb5.jpg)
以前对安·刘易斯的印象一直停留在《六本木心中》那种充满力量的摇滚形象，没想到她翻唱这些抒情老歌也这么厉害。《Little Star》里她那种温柔中带着力量的感觉，完全颠覆了我对她的认知。她真的是“百变魔女”，什么风格都能驾驭。
This is the kind of album that makes you want to explore the originals, then come back to appreciate the covers even more. Ann Lewis doesn’t just sing these songs; she lives in them. Her “Love’s Grown Deep” is a masterclass in phrasing and emotional control. Every note feels intentional.
安·刘易斯翻唱《A Thousand Stars》的时候，那种坚定的语气让我特别感动。原曲是少女的期待，她唱出来的是一种经历风雨后的笃定。这种从青涩到成熟的蜕变，通过她的嗓音完美地传递了出来。这张专辑就像是一本声音的日记。
I’m so glad I stumbled upon this article. I knew Ann Lewis from “Roppongi Shinju” but had no idea about this covers album. “To Know Him Is to Love Him” is a revelation. Her voice has so much more texture and depth than the Teddy Bears original. It’s like comparing a beautiful watercolor to a rich oil painting.
安·刘易斯在80年代日本乐坛的影响力其实辐射到了整个东亚。邓丽君翻唱她的《グッド・バイ・マイ・ラブ》成为华语经典，反过来她翻唱这些美国金曲又带着浓郁的日式审美。这种文化上的来回流动很有意思。这张《Cheek Ⅱ》就是这种跨文化交流的最佳样本。
The arrangement on “Count Every Star” is so elegant. It really lets Ann’s voice shine. I love how she takes these songs that are sometimes dismissed as “old-fashioned” and makes them feel timeless. Her voice has a classic quality that suits this material perfectly.
从70年代的歌谣曲到80年代的流行摇滚再到这张90年代的翻唱专辑，安·刘易斯的音乐版图实在太宽广了。她翻唱《Dream Boy》的时候，那种跨越时代的声音质感让我恍惚觉得这首歌就是为她写的。她不是在选择歌曲，是在用自己的声音重新定义歌曲。
I put this album on as background music while working, and I kept getting distracted because I had to stop and listen. Ann’s voice is just that captivating. “Goodnight, My Love” is now my new favorite lullaby. It’s warm, it’s sincere, and it feels like a gentle hug at the end of the day.
一直觉得翻唱是最考验歌手功力的，既要保留原曲的精华，又要唱出自己的风格。安·刘易斯在这张《Cheek Ⅱ》里做到了完美的平衡。她的《Tonight You Belong to Me》既有原曲的俏皮，又有她标志性的从容，听感上非常舒服。
This album is a fantastic reminder that a great song can be interpreted in infinitely different ways. Ann Lewis doesn’t try to replicate the innocence of The Paris Sisters or The Shirelles; she brings her own life experience to the material. That’s the mark of a true artist.
安·刘易斯的嗓音条件太好了，那种浑厚和沙哑的混合质感在华语和日语女歌手里都很少见。这张翻唱专辑选曲也很有眼光，从《Johney Angel》到《Goodnight, My Love》，每一首都是精心打磨过的。特别是《I Love How You Love Me》，她把原曲那种少女的轻语变成了成熟女性的低吟，太有味道了。